Dorset Council approved a permanent Traveller site near Martin Clunes’ home, allowing two caravans and a workshop on land used for over 20 years. El Consejo de Dorset aprobó un sitio permanente de viajeros cerca de la casa de Martin Clunes, permitiendo dos caravanas y un taller en un terreno utilizado durante más de 20 años.

Dorset Council has approved a permanent Traveller site near Martin Clunes’ Dorset home, granting permission for two residential caravans and a workshop on land the family has occupied for over 20 years. El Consejo de Dorset ha aprobado un sitio permanente para viajeros cerca de la casa de Martin Clunes en Dorset, concediendo permiso para dos caravanas residenciales y un taller en un terreno que la familia ha ocupado durante más de 20 años. The 7-2 vote followed a flood risk assessment finding no significant threat and 47 letters of public support. La votación 7-2 siguió a una evaluación del riesgo de inundación que no encontró ninguna amenaza significativa y 47 cartas de apoyo público. Despite Clunes’ opposition and claims the family are not statutory Travellers, council officials, a church chaplain, and planning inspectors confirmed their status as New Age Travellers with a long-standing, off-grid lifestyle. A pesar de la oposición de Clunes y las afirmaciones de que la familia no son viajeros estatutarios, los funcionarios del consejo, un capellán de la iglesia y los inspectores de planificación confirmaron su estatus como viajeros de la Nueva Era con un estilo de vida fuera de la red de larga data. The decision includes conditions: structures must be removed within four months if the couple leaves, and only two caravans are allowed. La decisión incluye condiciones: las estructuras deben ser removidas en un plazo de cuatro meses si la pareja se va, y solo se permiten dos caravanas. The council cited a growing unmet need for Traveller sites and emphasized the family’s community contributions. El consejo citó una creciente necesidad no satisfecha de sitios de viajeros y enfatizó las contribuciones comunitarias de la familia.