Christchurch must fix sewage smells from damaged plant by March 16 after 4,500 complaints and health concerns. Christchurch debe arreglar los olores de las aguas residuales de la planta dañada antes del 16 de marzo después de 4.500 quejas y preocupaciones de salud.

Christchurch City Council has been ordered to submit a plan by March 16 to address severe, persistent sewage odors from the fire-damaged Bromley wastewater plant, following over 4,500 resident complaints in the past month. El Ayuntamiento de Christchurch ha recibido la orden de presentar un plan para el 16 de marzo para abordar los fuertes y persistentes olores de aguas residuales de la planta de aguas residuales de Bromley dañada por el fuego, tras más de 4.500 quejas de residentes en el último mes. The Canterbury Regional Council issued an abatement notice, citing health impacts including nausea, asthma flare-ups, and sleep disruption. El Consejo Regional de Canterbury emitió un aviso de reducción, citando los impactos en la salud, incluidas las náuseas, los brotes de asma y las interrupciones del sueño. An independent engineer will review the proposed short- and long-term solutions, with further enforcement possible if action is delayed. Un ingeniero independiente revisará las soluciones propuestas a corto y largo plazo, con la posibilidad de una mayor aplicación de la ley si se retrasa la acción.