Vandalism on 30 North Berwick parking meters, costing £38K to repair, delayed parking charge rollout. Vandalismo en 30 parquímetros de North Berwick, con un coste de reparación de £38.000, retraso en la implantación de cargos de aparcamiento.

Vandalism targeting 30 parking meters in North Berwick has cost over £38,000 to repair, with damage including glue, foam, and chewing gum, according to the manufacturer IPS Group, calling it "unprecedented." El vandalismo dirigido a 30 parquímetros en North Berwick ha costado más de £38,000 para reparar, con daños que incluyen pegamento, espuma y chicle, según el fabricante IPS Group, que lo califica de "sin precedentes". The town is set to introduce parking charges as part of a broader initiative, with enforcement delayed until April, though no link to the vandalism has been confirmed. La ciudad está preparada para introducir cargos por estacionamiento como parte de una iniciativa más amplia, con la aplicación retrasada hasta abril, aunque no se ha confirmado ningún vínculo con el vandalismo. Repair costs will come from existing public service budgets, reducing funds available for other services. Los costes de reparación provendrán de los presupuestos de servicio público existentes, reduciendo los fondos disponibles para otros servicios. Additional infrastructure was defaced with anti-charge slogans. La infraestructura adicional fue desfigurada con lemas anti-carga. The scheme, approved in 2024, is set to expand to other East Lothian towns. El plan, aprobado en 2024, está previsto que se expanda a otras ciudades de East Lothian. Police Scotland is urging the public to provide information. La Policía de Escocia urge al público a proporcionar información.