Trinidad and Tobago plans to restart its Petrotrin refinery with U.S. and regional support, aiming for partial operation by 2027. Trinidad y Tobago planea reiniciar su refinería de Petrotrin con el apoyo de los Estados Unidos y la región, con el objetivo de operar parcialmente para el año 2027.

Trinidad and Tobago is advancing plans to reopen its shuttered Petrotrin refinery, with U.S. Secretary of State Marco Rubio offering to connect the country with the U.S. Department of Energy to identify a partner. Trinidad y Tobago está avanzando en planes para reabrir su refinería de Petrotrin cerrada, con el Secretario de Estado de los Estados Unidos Marco Rubio ofreciendo conectar el país con el Departamento de Energía de los Estados Unidos para identificar un socio. Prime Minister Kamla Persad-Bissessar confirmed multiple entities, including one met by Energy Minister Roodal Moonilal, have shown interest. La Primera Ministra Kamla Persad-Bissessar confirmó que varias entidades, incluida una con la que se reunió el Ministro de Energía Roodal Moonilal, han mostrado interés. Talks in Guyana also opened potential funding from Arab investors and regional banks, with a $50 million partial restart possible by 2027, or $200 million for full operations. Las conversaciones en Guyana también abrieron una posible financiación de inversores árabes y bancos regionales, con un posible reinicio parcial de $ 50 millones para 2027, o $ 200 millones para operaciones completas. The U.S. and regional partners may provide technical support, and Guyana has expressed willingness to collaborate, including through oil swaps. Los EE.UU. y los socios regionales pueden proporcionar apoyo técnico, y Guyana ha expresado voluntad de colaborar, incluso a través de intercambios de petróleo.