Scotland's SNP-led government passed a £68 billion budget with Liberal Democrat support, expanding social benefits and services while facing criticism over long-term fiscal sustainability. El gobierno liderado por el SNP de Escocia aprobó un presupuesto de £ 68 mil millones con el apoyo de los demócratas liberales, ampliando los beneficios y servicios sociales mientras enfrentaba críticas sobre la sostenibilidad fiscal a largo plazo.

The Scottish Parliament approved the SNP’s £68 billion 2026-27 budget by 66 to 29, with 24 abstentions, following a deal with the Scottish Liberal Democrats. El Parlamento escocés aprobó el presupuesto del SNP de £ 68 mil millones para 2026-27 por 66 a 29, con 24 abstenciones, tras un acuerdo con los demócratas liberales escoceses. Outgoing Finance Secretary Shona Robison urged her successor to pursue a more ambitious fiscal settlement with Westminster, citing ongoing UK control over key financial levers and slowing funding growth. La secretaria de Finanzas saliente Shona Robison instó a su sucesora a buscar un acuerdo fiscal más ambicioso con Westminster, citando el control continuo del Reino Unido sobre las palancas financieras clave y la desaceleración del crecimiento de la financiación. The budget maintains free prescriptions, tuition, school meals, bus travel for under-22s and over-60s, and baby boxes, while expanding the Scottish Child Payment to £40 weekly and funding new GP clinics and free swimming lessons. El presupuesto mantiene recetas gratuitas, matrícula, comidas escolares, viajes en autobús para menores de 22 años y mayores de 60 años, y cajas para bebés, al tiempo que amplía el pago escocés por niño a 40 libras semanales y financia nuevas clínicas de médicos generales y clases de natación gratuitas. Critics, including the Conservatives and Labour, warned of rising tax burdens, with the Conservatives predicting 30% of Scots could face higher rates by 2030 due to frozen thresholds, and Labour calling the plan unsustainable and likely to require an emergency budget after the May election. Los críticos, incluidos los conservadores y los laboristas, advirtieron sobre el aumento de las cargas fiscales, con los conservadores pronosticando que el 30% de los escoceses podrían enfrentar tasas más altas para 2030 debido a los umbrales congelados, y los laboristas calificaron el plan de insostenible y probablemente requeriría un presupuesto de emergencia después de las elecciones de mayo.