Scammers impersonate deputies, demand ankle monitor fees using real jail data, and authorities warn against paying unsolicited calls. Los estafadores se hacen pasar por agentes, exigen tarifas de monitoreo de tobillo usando datos reales de la cárcel, y las autoridades advierten contra el pago de llamadas no solicitadas.

The Brunswick County Sheriff’s Office warns residents of a scam targeting families of incarcerated individuals, where fraudsters pose as deputies, demand payment for ankle monitors, and use real jail data to appear credible. La Oficina del Sheriff del Condado de Brunswick advierte a los residentes de una estafa dirigida a familias de individuos encarcelados, donde los estafadores se hacen pasar por ayudantes, exigen el pago de monitores de tobillo y usan datos reales de la cárcel para parecer creíbles. Authorities confirm they never call to collect such fees over the phone, as release decisions are made by judges or magistrates. Las autoridades confirman que nunca llaman para cobrar tales honorarios por teléfono, ya que las decisiones de liberación son tomadas por jueces o magistrados. Residents are urged to verify any claims through official channels and avoid sending money in response to unsolicited calls. Se insta a los residentes a verificar cualquier reclamación a través de canales oficiales y evitar enviar dinero en respuesta a llamadas no solicitadas.