A man opened fire at a Cape Town school, killing a taxi driver and a 14-year-old girl, wounding another student, in a dispute over taxi routes. Un hombre abrió fuego en una escuela de Ciudad del Cabo, matando a un taxista y a una niña de 14 años, hiriendo a otro estudiante, en una disputa por las rutas de los taxis.

Police in Atlantis, Cape Town, are investigating a fatal shooting at a secondary school in Avondale, where an unidentified man opened fire on a taxi driver and two students, killing the driver and a 14-year-old girl, and wounding a 16-year-old. La policía de Atlantis, Ciudad del Cabo, está investigando un tiroteo fatal en una escuela secundaria en Avondale, donde un hombre no identificado abrió fuego contra un taxista y dos estudiantes, matando al conductor y a una niña de 14 años, e hiriendo a un joven de 16 años. The attack occurred shortly before 3 p.m. on Wednesday near Palmer Avenue. El ataque ocurrió poco antes de las 3 p.m. del miércoles cerca de Palmer Avenue. Authorities have filed two counts of murder and two counts of attempted murder, with the incident believed to stem from a dispute over taxi routes. Las autoridades han presentado dos cargos de asesinato y dos cargos de intento de asesinato, y se cree que el incidente surgió de una disputa sobre las rutas de taxis. The suspect remains at large, and the investigation is ongoing. El sospechoso permanece en libertad, y la investigación está en curso.