Two Irish women got suspended sentences for laundering drug money for a Drogheda gang linked to the Boylan brothers. Dos mujeres irlandesas recibieron sentencias suspendidas por blanquear dinero de la droga para una pandilla de Drogheda vinculada a los hermanos Boylan.

Two Irish women, Leah Smith, 27, and Niamh McManus, 39, received suspended two-and-a-half-year sentences for laundering money for a Drogheda drugs gang linked to the Boylan brothers. Dos mujeres irlandesas, Leah Smith, de 27 años, y Niamh McManus, de 39, recibieron sentencias suspendidas de dos años y medio por lavado de dinero para una banda de drogas de Drogheda vinculada a los hermanos Boylan. Smith admitted to moving €14,100 in 2020, McManus to €22,500 between 2021 and 2022, both through Revolut accounts. Smith admitió haber movido €14,100 en 2020, McManus a €22,500 entre 2021 y 2022, ambos a través de cuentas Revolut. Both were connected to gang members via personal relationships, claimed they feared the group and were unaware of the full extent of the crimes, and had no prior convictions. Ambos estaban conectados con miembros de pandillas a través de relaciones personales, afirmaron que temían al grupo y no estaban al tanto de la magnitud de los crímenes, y no tenían condenas previas. Judge Dara Hayes suspended the sentences, noting their remorse, lack of criminal history, and efforts to rebuild their lives, requiring each to enter a €100 bond to keep the peace. La jueza Dara Hayes suspendió las sentencias, señalando su arrepentimiento, la falta de antecedentes penales y los esfuerzos para reconstruir sus vidas, exigiendo que cada uno ingresara una fianza de € 100 para mantener la paz.