South Korea's birthrate rose to 0.80 in 2025, its highest in four years, driven by more marriages and women in their early 30s, but deaths still exceeded births. La tasa de natalidad de Corea del Sur aumentó a 0,80 en 2025, su nivel más alto en cuatro años, impulsada por más matrimonios y mujeres en sus primeros 30 años, pero las muertes aún superaron a los nacimientos.

South Korea's birthrate rose to 0.80 in 2025, the highest in four years and the second consecutive annual increase, according to preliminary government data, driven by a post-pandemic surge in marriages and a growing number of women in their early 30s. La tasa de natalidad de Corea del Sur aumentó a 0.80 en 2025, la más alta en cuatro años y el segundo aumento anual consecutivo, según datos preliminares del gobierno, impulsado por un aumento posterior a la pandemia en los matrimonios y un número creciente de mujeres a principios de los 30 años. Births rose 6.8% to 254,500, the largest percentage gain since 2007, with Seoul seeing the sharpest fertility increase. Los nacimientos aumentaron un 6,8% a 254.500, el mayor aumento porcentual desde 2007, y Seúl experimentó el mayor aumento de la fertilidad. While experts attribute the rebound to demographic shifts and improving social attitudes, deaths still outpaced births by over 108,000, continuing a six-year population decline. Si bien los expertos atribuyen el repunte a los cambios demográficos y a la mejora de las actitudes sociales, las muertes aún superan a los nacimientos en más de 108.000, continuando con un declive demográfico de seis años. The government projects the fertility rate may reach 1.0 by 2031, though structural challenges like high living costs and workplace pressures persist. El gobierno proyecta que la tasa de fertilidad puede alcanzar 1.0 para 2031, aunque persisten desafíos estructurales como los altos costos de vida y las presiones en el lugar de trabajo.