North Dakota expands farm loan program to $380M amid rising demand from struggling farmers. Dakota del Norte expande el programa de préstamos agrícolas a $ 380 millones en medio de la creciente demanda de los agricultores en dificultades.

North Dakota is expanding its low-interest Farm Financial Stability Loan Program to $380 million as applications near $300 million, surpassing its previous record, to help farmers and ranchers struggling with losses from low commodity prices, high costs, and extreme weather. Dakota del Norte está expandiendo su Programa de Préstamos de Estabilidad Financiera Agrícola a bajo interés a $ 380 millones, ya que las solicitudes están cerca de $ 300 millones, superando su récord anterior, para ayudar a los agricultores y ganaderos que luchan con pérdidas por los bajos precios de las materias primas, los altos costos y el clima extremo. The state is redirecting up to $80 million from a less-used grain inventory loan program to meet demand. El estado está redirigiendo hasta 80 millones de dólares de un programa de préstamo de inventario de grano menos utilizado para satisfacer la demanda. The program, administered by the Bank of North Dakota through local lenders, allows debt restructuring at favorable rates, with applications due by June 9. El programa, administrado por el Banco de Dakota del Norte a través de prestamistas locales, permite la reestructuración de la deuda a tasas favorables, con solicitudes que deben presentarse el 9 de junio. Officials warn funding may need further expansion if demand continues. Los funcionarios advierten que la financiación puede necesitar más expansión si la demanda continúa.