Iran dismisses U.S. claims of nuclear and missile threats, calling them lies, as talks resume amid rising tensions. Irán rechaza las afirmaciones estadounidenses de amenazas nucleares y de misiles, calificándolas de mentiras, mientras las conversaciones se reanudan en medio de crecientes tensiones.

Iran has rejected U.S. claims that it is developing long-range missiles capable of reaching the United States and pursuing nuclear weapons, calling the allegations "big lies" and part of a disinformation campaign. Irán ha rechazado las afirmaciones estadounidenses de que está desarrollando misiles de largo alcance capaces de alcanzar a los Estados Unidos y de perseguir armas nucleares, calificando las acusaciones de "grandes mentiras" y parte de una campaña de desinformación. The statements follow President Donald Trump’s assertion during his State of the Union address that Iran has "sinister nuclear ambitions" and is advancing missile capabilities, while also citing a disputed figure of 32,000 deaths during protests. Las declaraciones siguen a la afirmación del presidente Donald Trump durante su discurso del Estado de la Unión de que Irán tiene "ambiciones nucleares siniestras" y está avanzando en las capacidades de misiles, al tiempo que cita una cifra controvertida de 32.000 muertes durante las protestas. Iran denies seeking nuclear weapons, insists its nuclear program is peaceful, and attributes the unrest to foreign interference. Irán niega que busque armas nucleares, insiste en que su programa nuclear es pacífico, y atribuye los disturbios a la interferencia extranjera. The two nations are set to hold their third round of indirect nuclear talks in Geneva, amid heightened military deployments and ongoing tensions. Las dos naciones celebrarán su tercera ronda de conversaciones nucleares indirectas en Ginebra, en medio de mayores despliegues militares y continuas tensiones.