A Dublin landlord must fix safety and structural issues at a protected building within nine months after court order. Un arrendador de Dublín debe solucionar los problemas de seguridad y estructurales en un edificio protegido dentro de los nueve meses siguientes a la orden judicial.

Dublin landlord Mel Kilraine has been given nine months to complete urgent safety and structural repairs at 9 Belvedere Place, a protected Dublin 1 building with 10 flats, after failing to fully comply with an enforcement notice. El arrendador de Dublín, Mel Kilraine, tiene nueve meses para completar reparaciones urgentes de seguridad y estructurales en 9 Belvedere Place, un edificio protegido de Dublín 1 con 10 apartamentos, después de no cumplir completamente con una notificación de cumplimiento. The court, citing cracked brickwork, a leaking roof, and other conservation issues, ordered the work to meet Dublin City Council standards. El tribunal, citando ladrillos agrietados, un techo con fugas y otros problemas de conservación, ordenó que el trabajo cumpliera con los estándares del Ayuntamiento de Dublín. Although partial repairs were done, quality concerns remained. Aunque se realizaron reparaciones parciales, seguían existiendo preocupaciones sobre la calidad. Kilraine, a retired solicitor with health issues, avoided a criminal conviction due to cooperation and no prior offenses, but must pay €5,950 in prosecution costs. Kilraine, un abogado retirado con problemas de salud, evitó una condena penal debido a la cooperación y a no haber cometido delitos anteriores, pero debe pagar 5.950 euros en costos de enjuiciamiento. A new engineering firm will complete the work, with the council retaining the right to intervene if deadlines are missed. Una nueva empresa de ingeniería completará el trabajo, con el consejo conservando el derecho de intervenir si no se cumplen los plazos. The building had previously been occupied by 27 squatters, hindering repairs. El edificio había sido ocupado anteriormente por 27 ocupantes ilegales, lo que obstaculizaba las reparaciones.