South Sudan’s president fired Finance Minister Bak Barnaba Chol three months after his appointment, replacing him with Salvatore Garang, amid ongoing political and economic instability. El presidente de Sudán del Sur despidió al ministro de Finanzas Bak Barnaba Chol tres meses después de su nombramiento, reemplazándolo por Salvatore Garang, en medio de la inestabilidad política y económica en curso.

South Sudan’s President Salva Kiir dismissed Finance Minister Bak Barnaba Chol just three months after his appointment, replacing him with Salvatore Garang, a former finance minister with a history of corruption allegations. El presidente de Sudán del Sur, Salva Kiir, destituyó al ministro de Finanzas, Bak Barnaba Chol, solo tres meses después de su nombramiento, reemplazándolo por Salvatore Garang, un ex ministro de Finanzas con un historial de acusaciones de corrupción. The reshuffle, announced on state television, also removed several senior officials, including the head of the National Revenue Authority. La reorganización, anunciada por la televisión estatal, también eliminó a varios funcionarios de alto rango, incluido el jefe de la Autoridad Nacional de Ingresos. This marks the ninth change in the finance minister role since 2020 and reflects Kiir’s pattern of frequent leadership changes amid ongoing conflict and economic instability. Esto marca el noveno cambio en el rol del ministro de Finanzas desde 2020 y refleja el patrón de Kiir de cambios frecuentes de liderazgo en medio del conflicto en curso y la inestabilidad económica. No official reason was given for the dismissals, and analysts say the moves do not address deeper systemic issues like corruption, weak institutions, and poor revenue collection. No se dio ninguna razón oficial para los despidos, y los analistas dicen que las medidas no abordan problemas sistémicos más profundos como la corrupción, las instituciones débiles y la mala recaudación de ingresos.