South Dakota advances bill clarifying abortion exceptions for ectopic pregnancies and miscarriages amid legal and medical concerns. Dakota del Sur avanza un proyecto de ley que aclara las excepciones de aborto para los embarazos ectópicos y los abortos involuntarios en medio de preocupaciones legales y médicas.

South Dakota lawmakers are advancing House Bill 1257 to clarify the "life of the mother" exception in the state’s strict abortion ban, explicitly listing ectopic pregnancies, miscarriages, fetal demise, and unintended pregnancy loss as non-abortion medical treatments. Los legisladores de Dakota del Sur están avanzando en el proyecto de ley 1257 para aclarar la excepción de "la vida de la madre" en la estricta prohibición del aborto del estado, enumerando explícitamente los embarazos ectópicos, los abortos involuntarios, la muerte fetal y la pérdida de embarazo no intencional como tratamientos médicos no abortivos. The bill, backed by state officials and conservative groups, aims to reduce legal uncertainty for doctors, while medical associations and civil liberties advocates warn it may still hinder timely care and call for repealing the ban. El proyecto de ley, respaldado por funcionarios estatales y grupos conservadores, tiene como objetivo reducir la incertidumbre legal para los médicos, mientras que las asociaciones médicas y los defensores de las libertades civiles advierten que aún puede obstaculizar la atención oportuna y piden la revocación de la prohibición. A separate bill targeting abortion pills passed a committee and awaits House action, criminalizing their distribution with penalties up to $10,000 per violation. Un proyecto de ley separado contra las píldoras abortivas fue aprobado por un comité y aguarda la acción de la Cámara, criminalizando su distribución con multas de hasta $ 10,000 por violación.