A new Indian textbook details judicial delays and corruption, prompting calls for broader accountability scrutiny. Un nuevo libro de texto indio detalla los retrasos judiciales y la corrupción, lo que provoca llamados a un escrutinio más amplio de rendición de cuentas.

In contrast to previous editions, a section on corruption, case backlogs, and judge shortages in India's judiciary is now included in the updated NCERT Class 8 Social Science textbook. En contraste con ediciones anteriores, una sección sobre corrupción, casos atrasados y escasez de jueces en la judicatura de la India ahora se incluye en el libro de texto actualizado de NCERT Clase 8 de Ciencias Sociales. It lists more than 4.7 crore pending cases in lower courts, 62.40 lakh in high courts, and 81,000 in the Supreme Court. En él se enumeran más de 4,7 millones de casos pendientes en los tribunales inferiores, 62,40 millones en los tribunales superiores y 81.000 en la Corte Suprema. It also points out that judges are subject to an accountability system such as CPGRAMS and a code of conduct. Asimismo, señala que los jueces están sujetos a un sistema de rendición de cuentas como el CPGRAMS y a un código de conducta. B.R., former Chief Justice. B.R., el ex Jefe de la Justicia. Gavai is cited as cautioning that corruption erodes public confidence. Se cita a Gavai advirtiendo que la corrupción erosiona la confianza del público. Congress MP Kapil Sibal has called for a more balanced approach and questioned why corruption in politics, public services, and investigative agencies isn't subject to the same level of scrutiny as this inclusion. El diputado del Congreso, Kapil Sibal, ha pedido un enfoque más equilibrado y ha cuestionado por qué la corrupción en la política, los servicios públicos y las agencias de investigación no está sujeta al mismo nivel de escrutinio que esta inclusión. The revision is a component of the National Education Policy 2020's larger curriculum reforms. La revisión es un componente de las reformas curriculares más amplias de la Política Nacional de Educación 2020.