A major water main break in New Orleans on Feb. 23, 2026, triggered flooding, low pressure, and a citywide boil water advisory, disrupting schools, courts, and daily life. Una ruptura importante de la tubería de agua en Nueva Orleans el 23 de febrero de 2026, provocó inundaciones, baja presión y un aviso de ebullición de agua en toda la ciudad, interrumpiendo las escuelas, los tribunales y la vida diaria.

A major water main break on South Claiborne Avenue in New Orleans on February 23, 2026, caused flooding, low water pressure, and a citywide boil water advisory affecting Uptown, Mid-City, the French Quarter, and surrounding areas. Una ruptura principal de la tubería de agua en la avenida South Claiborne en Nueva Orleans el 23 de febrero de 2026, causó inundaciones, baja presión del agua y un aviso de ebullición de agua en toda la ciudad que afectó Uptown, Mid-City, el Barrio Francés y las áreas circundantes. The 30-inch pipe rupture led to school closures and delays across the city, including multiple NOLA Public Schools and private institutions, as well as the closure of the Orleans Parish Civil District Court. La rotura de una tubería de 30 pulgadas provocó el cierre de escuelas y retrasos en toda la ciudad, incluyendo varias escuelas públicas de NOLA e instituciones privadas, así como el cierre del Tribunal de Distrito Civil de la Parroquia de Orleans. Sewerage and Water Board crews worked to repair the break, with water service expected to remain disrupted for several days. Los equipos de alcantarillado y de la Junta de Agua trabajaron para reparar la rotura, y se espera que el servicio de agua permanezca interrumpido durante varios días. Residents were advised to boil tap water for drinking, cooking, and hygiene until testing confirms safety. Se aconsejó a los residentes hervir el agua del grifo para beber, cocinar e higiene hasta que las pruebas confirmen la seguridad. The incident highlighted concerns about aging infrastructure, with the affected area having experienced prior leaks and ongoing maintenance issues. El incidente puso de relieve las preocupaciones sobre el envejecimiento de la infraestructura, ya que la zona afectada había experimentado fugas anteriores y problemas de mantenimiento en curso.