French airports urge EU to delay EES rollout to avoid summer congestion, citing tech and staffing issues. Los aeropuertos franceses instan a la UE a retrasar el despliegue de EES para evitar la congestión de verano, citando problemas tecnológicos y de personal.

French airports, including Paris Charles de Gaulle and Orly, are urging the EU to delay the full rollout of the Entry/Exit System (EES) until autumn 2026 due to concerns over severe congestion and long passenger wait times during the summer peak. Los aeropuertos franceses, incluidos París Charles de Gaulle y Orly, instan a la UE a retrasar el despliegue completo del Sistema de Entrada/Salida (EES) hasta el otoño de 2026 debido a las preocupaciones sobre la congestión severa y los largos tiempos de espera de los pasajeros durante el pico del verano. Operators warn that the system, which requires biometric checks for non-EU travelers, is not ready for high volumes, with early trials showing delays up to seven hours at airports like Amsterdam Schiphol and Frankfurt. Los operadores advierten que el sistema, que requiere controles biométricos para viajeros no pertenecientes a la UE, no está listo para grandes volúmenes, ya que los primeros ensayos muestran retrasos de hasta siete horas en aeropuertos como Amsterdam Schiphol y Frankfurt. Despite EU rules allowing temporary suspensions, the organizations say flexibility may not extend past early July, risking chaos during record travel demand. A pesar de las reglas de la UE que permiten suspensiones temporales, las organizaciones dicen que la flexibilidad puede no extenderse más allá de principios de julio, arriesgando el caos durante la demanda récord de viajes. They cite unresolved tech issues, understaffing, and low use of the pre-registration app as key challenges. Citan los problemas tecnológicos no resueltos, la falta de personal y el bajo uso de la aplicación de registro previo como desafíos clave. The U.S. is also seeking exemptions for its personnel, threatening reciprocal requirements if not granted. Estados Unidos también está buscando exenciones para su personal, amenazando con requisitos recíprocos si no se conceden.