The Fifth Circuit paused a lower court’s repeal of FTC merger rules, allowing them to stay in effect during appeal. El Quinto Circuito suspendió la derogación de las reglas de fusión de la FTC por parte de un tribunal inferior, permitiendo que se mantuvieran en vigor durante el proceso de apelación.

The Fifth Circuit has issued a temporary stay, preserving the Federal Trade Commission’s expanded Hart-Scott-Rodino premerger notification rules while an appeal proceeds. El Quinto Circuito ha emitido una suspensión temporal, preservando las reglas de notificación de prefusión Hart-Scott-Rodino ampliadas de la Comisión Federal de Comercio mientras se procede a una apelación. The rules, which took effect in February 2025, significantly increased the information required for mergers, raising compliance costs and preparation time. Las normas, que entraron en vigor en febrero de 2025, aumentaron significativamente la información requerida para las fusiones, elevando los costos de cumplimiento y el tiempo de preparación. A Texas federal court had previously vacated the rules in February 2026, ruling the FTC failed to justify the added burden under the Administrative Procedure Act. Un tribunal federal de Texas había anulado previamente las reglas en febrero de 2026, dictaminando que la FTC no justificó la carga adicional en virtud de la Ley de Procedimiento Administrativo. The stay allows businesses to continue using the updated HSR forms, maintaining regulatory continuity during the appellate review, which could result in the rules being upheld, modified, or overturned. La suspensión permite a las empresas seguir utilizando los formularios HSR actualizados, manteniendo la continuidad reguladora durante la revisión de la apelación, lo que podría dar lugar a que las normas se mantengan, modifiquen o revoquen.