Eddie Jones blames Steve Borthwick's early talk of a France showdown for distracting England, hurting focus and contributing to poor Six Nations results. Eddie Jones culpa a Steve Borthwick de hablar temprano de un enfrentamiento con Francia por distraer a Inglaterra, perjudicar la concentración y contribuir a los malos resultados de las Seis Naciones.

Former England coach Eddie Jones blames Steve Borthwick’s January comments about a potential title-deciding match against France for distracting the team and contributing to England’s poor Six Nations form. El ex entrenador de Inglaterra, Eddie Jones, culpa a los comentarios de enero de Steve Borthwick sobre un posible partido decisivo contra Francia por distraer al equipo y contribuir a la mala forma de Inglaterra en las Seis Naciones. Jones says the remarks, which suggested a final-round showdown, created premature focus on a future game, potentially leading players and families to plan for a Paris trip and undermining concentration. Jones dice que los comentarios, que sugirieron un enfrentamiento en la ronda final, crearon un enfoque prematuro en un juego futuro, potencialmente llevando a los jugadores y familias a planear un viaje a París y socavando la concentración. He links the team’s 31-20 loss to Scotland and heavy defeat by Ireland to a loss of mental focus and confidence, especially after an early 17-0 deficit. Relaciona la derrota 31-20 del equipo ante Escocia y la fuerte derrota ante Irlanda con una pérdida de concentración mental y confianza, especialmente después de un déficit inicial de 17-0. Jones stresses that strong leadership is now essential to reverse the slide, as England faces a must-win match against Italy. Jones hace hincapié en que un fuerte liderazgo es ahora esencial para revertir la caída, ya que Inglaterra enfrenta un partido que debe ganar contra Italia.