Catholic recruitment in Northern Ireland's police force hit a 14-year low, sparking debate over restoring a 50:50 hiring policy. El reclutamiento católico en la fuerza policial de Irlanda del Norte alcanzó su nivel más bajo en 14 años, lo que provocó un debate sobre el restablecimiento de la política de contratación 50:50.

Catholic recruitment to Northern Ireland's police force has hit a 14-year low, with only 26.7% of new recruits identifying as Catholic, according to recent data. El reclutamiento católico en la fuerza policial de Irlanda del Norte ha llegado a su nivel más bajo en 14 años, con solo el 26,7% de los nuevos reclutas identificándose como católicos, según datos recientes. Sinn Féin’s Deirdre Hargey MLA blames the decline on the 2011 removal of the 50:50 recruitment policy, which previously helped boost Catholic representation from 8% to over 30%. El MLA de Sinn Féin, Deirdre Hargey, culpa el declive de la eliminación en 2011 de la política de reclutamiento 50:50, que anteriormente ayudó a aumentar la representación católica del 8% a más del 30%. She argues the policy should be reinstated to address systemic barriers like legacy issues from the Troubles, community mistrust, and lack of visible policing in nationalist areas. Sostiene que la política debería restablecerse para abordar barreras sistémicas como los problemas heredados de los Troubles, la desconfianza comunitaria y la falta de vigilancia policial visible en las zonas nacionalistas. While acknowledging some police reforms, Hargey says consistent community engagement is needed. Aunque reconoce algunas reformas policiales, Hargey dice que se necesita una participación constante de la comunidad. The DUP opposes the policy return, citing concerns over merit-based hiring, while the SDLP views it as a potential temporary fix. El DUP se opone a la devolución de la política, citando preocupaciones sobre la contratación basada en el mérito, mientras que el SDLP lo considera una posible solución temporal. Any change requires UK government approval. Cualquier cambio requiere aprobación del gobierno del Reino Unido.