Cambodian and German archaeologists are restoring Naga balustrades at Banteay Samre temple, part of Angkor’s UNESCO site, with work set for completion by mid-2026. Los arqueólogos camboyanos y alemanes están restaurando las balaustradas Naga en el templo de Banteay Samre, parte del sitio de la UNESCO de Angkor, con el trabajo programado para completarse a mediados de 2026.

Archaeologists from Cambodia and Germany are restoring the Naga balustrades on Banteay Samre temple’s east terrace in Cambodia’s Angkor Archaeological Park, a UNESCO site. Arqueólogos de Camboya y Alemania están restaurando las balaustradas Naga en la terraza este del templo de Banteay Samre en el Parque Arqueológico de Angkor de Camboya, un sitio de la UNESCO. The project, started in January, aims to complete by mid-2026, involving the reassembly of stone fragments and preparation of pedestals. El proyecto, iniciado en enero, tiene como objetivo completarse a mediados de 2026, e incluye el reensamblaje de fragmentos de piedra y la preparación de pedestales. Deterioration from vegetation growth and human activity has weakened the temple’s structures. El deterioro provocado por el crecimiento de la vegetación y la actividad humana ha debilitado las estructuras del templo. The park, home to 91 ancient temples built between the 9th and 13th centuries, drew 955,131 international tourists in 2025, generating $44.7 million in ticket revenue. El parque, hogar de 91 antiguos templos construidos entre los siglos IX y XIII, atrajo a 955.131 turistas internacionales en 2025, generando $ 44.7 millones en ingresos por boletos.