Cable theft caused train service disruptions between Airdrie and Bathgate on Feb. 24, 2026, prompting repairs and bus replacements. El robo de cables causó interrupciones en el servicio de tren entre Airdrie y Bathgate el 24 de febrero de 2026, lo que provocó reparaciones y reemplazos de autobuses.

A cable theft overnight disrupted ScotRail services between Airdrie and Bathgate on February 24, 2026, halting all trains due to damaged power supply to railway signals. Un robo de cables durante la noche interrumpió los servicios de ScotRail entre Airdrie y Bathgate el 24 de febrero de 2026, deteniendo todos los trenes debido a un suministro de energía dañado a las señales ferroviarias. British Transport Police are investigating, with an appeal for information, and repair work is underway, causing ongoing delays. La Policía Británica de Transporte está investigando, con una apelación por información, y los trabajos de reparación están en marcha, causando retrasos continuos. Replacement buses are in operation, and passengers can use valid tickets on SPT Underground services. Los autobuses de reemplazo están en operación, y los pasajeros pueden usar boletos válidos en los servicios subterráneos de SPT.