BTL’s refusal to pay interest on severance payments has derailed talks with former employees, who demand direct negotiations and cite a regional court ruling supporting their claims. La negativa de BTL a pagar intereses sobre las indemnizaciones por despido ha descarrilado las conversaciones con los antiguos empleados, que exigen negociaciones directas y citan un fallo de un tribunal regional que respalda sus reclamos.

Negotiations between BTL and former employees through Workers for Justice have collapsed over the company’s refusal to include interest on lump-sum severance payments, which the group calls a breach of good faith. Las negociaciones entre BTL y los antiguos empleados a través de Workers for Justice se han derrumbado por la negativa de la empresa a incluir los intereses de los pagos de indemnización por despido a tanto alzado, lo que el grupo considera una violación de la buena fe. Led by Emily Turner, workers reject BTL’s reliance on a six-year statute of limitations, citing a Caribbean Court of Justice ruling allowing payments beyond that period. Liderados por Emily Turner, los trabajadores rechazan la dependencia de BTL en un estatuto de limitaciones de seis años, citando un fallo de la Corte de Justicia del Caribe que permite pagos más allá de ese período. They demand direct talks with the full board, not a subcommittee, and question the board’s independence amid public support from the Prime Minister and Minister of Labor. Exigen conversaciones directas con la junta completa, no con un subcomité, y cuestionan la independencia de la junta en medio del apoyo público del Primer Ministro y el Ministro de Trabajo. The group plans protests at the chairman’s home and business in Belize City to increase pressure. El grupo planea protestas en la casa y negocio del presidente en Belize City para aumentar la presión.