British trainer Antonia Bettridge detained in Dubai two years after UK conviction for possessing £8,000 in criminal property. La entrenadora británica Antonia Bettridge detenida en Dubai dos años después de la condena en el Reino Unido por posesión de 8.000 libras esterlinas en bienes delictivos.

Antonia Bettridge, a 26-year-old British personal trainer from St Helens, was detained in Dubai, two years after being convicted in the UK for possessing £8,000 in criminal property found in her car during a 2021 traffic stop on the M62. Antonia Bettridge, una entrenadora personal británica de 26 años de St Helens, fue detenida en Dubai, dos años después de ser condenada en el Reino Unido por poseer £ 8,000 en bienes delictivos encontrados en su automóvil durante una parada de tráfico en la M62 en 2021. She had pleaded guilty in 2023 to the charge, receiving a 12-month community order, 75 hours of unpaid work, rehabilitation requirements, and a £1,200 court cost payment. Ella se había declarado culpable en 2023 del cargo, recibiendo una orden comunitaria de 12 meses, 75 horas de trabajo no remunerado, requisitos de rehabilitación y un pago de costos judiciales de £ 1,200. Since her release, she lived and worked in Dubai. Desde su liberación, ella vivió y trabajó en Dubai. The UK Foreign, Commonwealth and Development Office confirmed it is assisting her and is in contact with UAE authorities, though the specific charges or circumstances behind her current detention remain undisclosed. La Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido confirmó que la está ayudando y que está en contacto con las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos, aunque los cargos específicos o las circunstancias detrás de su detención actual siguen sin ser revelados.