Zimbabwean farmers seek U.S. help to secure delayed compensation from a 2020 land deal, citing slow implementation of a 2023 payment plan. Los agricultores zimbabuenses buscan ayuda de los Estados Unidos para obtener una compensación retrasada de un acuerdo de tierras de 2020, citando la lenta implementación de un plan de pago de 2023.

Zimbabwean farmers, displaced during early 2000s land seizures, are urging U.S. intervention to secure delayed compensation promised in a 2020 agreement. Los agricultores zimbabuenses, desplazados durante las incautaciones de tierras a principios de la década de 2000, están instando a la intervención de los Estados Unidos para asegurar la compensación retrasada prometida en un acuerdo de 2020. The government’s 2023 revised offer—1% cash and the rest in U.S.-dollar bonds with 2% interest—has seen slow implementation, prompting farmer groups to hire a U.S. lobbying firm to push for full payment through international financing. La oferta revisada del gobierno para 2023 -1% en efectivo y el resto en bonos en dólares estadounidenses con un 2% de interés- ha visto una implementación lenta, lo que ha llevado a los grupos de agricultores a contratar a una empresa de cabildeo de Estados Unidos para presionar por el pago completo a través de financiamiento internacional. While Zimbabwe’s Finance Minister supports outside efforts, analysts caution that U.S. involvement could bring transactional demands, possibly tied to mineral access, amid concerns over sustainability and transparency. Si bien el ministro de Finanzas de Zimbabue apoya los esfuerzos externos, los analistas advierten que la participación de los Estados Unidos podría traer demandas transaccionales, posiblemente vinculadas al acceso a minerales, en medio de preocupaciones sobre la sostenibilidad y la transparencia.