Whitney’s fraud exposes corruption at Tender, leading to betrayal, political scrutiny, and a reconciliation between Harper and Yasmin. El fraude de Whitney expone la corrupción en Tender, lo que lleva a la traición, al escrutinio político y a una reconciliación entre Harper y Yasmin.

In the penultimate episode of *Industry* Season 4, financial collapse and betrayal unravel at Tender as Whitney’s fraud exposes deep corruption, forcing Henry into isolation and Yasmin to confront her complicity. En el penúltimo episodio de *Industry* Temporada 4, el colapso financiero y la traición se desatan en Tender cuando el fraude de Whitney expone una profunda corrupción, obligando a Henry a aislarse y a Yasmin a enfrentarse a su complicidad. A pivotal emotional moment sees Harper and Yasmin reconcile after years of rivalry, sharing a raw conversation about envy and self-worth, culminating in a tender kiss. Un momento emocional crucial ve a Harper y Yasmin reconciliarse después de años de rivalidad, compartiendo una cruda conversación sobre la envidia y la autoestima, que culmina en un tierno beso. Whitney, revealed to be connected to a Russian intelligence operative, is taken by a mysterious figure after attempting to flee. Whitney, revelada como conectada con un agente de inteligencia ruso, es tomada por una figura misteriosa después de intentar huir. Political scrutiny intensifies as government ties to Tender come under fire, and the remaining team prepares for a new audit amid mounting pressure. El escrutinio político se intensifica a medida que los lazos gubernamentales con Tender son criticados, y el equipo restante se prepara para una nueva auditoría en medio de una creciente presión.