Victoria police bypass 14-day custody limit by moving detainees, risking health and justice amid overcrowding and staff shortages. La policía de Victoria elude el límite de custodia de 14 días moviendo a los detenidos, arriesgando la salud y la justicia en medio del hacinamiento y la escasez de personal.

Victoria police are using "decanting" — repeatedly moving detainees between cells and stations — to bypass a 14-day legal limit on police custody, amid severe prison overcrowding. La policía de Victoria está utilizando el "decantado" —trasladar repetidamente a los detenidos entre celdas y comisarías— para eludir un límite legal de 14 días para la custodia policial, en medio de una grave saturación penitenciaria. The practice, driven by tighter bail laws and a 29% rise in remand prisoners, has led to individuals like Nathan, an Indigenous man, being held for up to 26 days. La práctica, impulsada por leyes de fianza más estrictas y un aumento del 29% en los presos en prisión preventiva, ha llevado a individuos como Nathan, un hombre indígena, a ser retenido hasta por 26 días. Legal experts and judges condemn the method as cruel and dangerous, citing risks to health, access to counsel, and fair trials. Expertos legales y jueces condenan el método como cruel y peligroso, citando riesgos para la salud, acceso a abogados y juicios justos. Courts face delays, with hearings moved or conducted via video. Los tribunales se enfrentan a retrasos, con audiencias movidas o conducidas a través de video. Police, stretched thin with 1,545 fewer officers, say they shouldn’t be forced to act as prison guards. La policía, reducida a 1.545 agentes, dice que no deberían ser obligados a actuar como guardias de la prisión. Advocates warn the system is failing vulnerable people and could lead to a death in custody without urgent reform. Los defensores advierten que el sistema está fallando a las personas vulnerables y podría conducir a una muerte bajo custodia sin una reforma urgente.