UK to respond to petition for gluten-free vouchers after 10,000 signatures, citing high costs and health risks for coeliac patients. Reino Unido para responder a la petición de cupones sin gluten después de 10.000 firmas, citando los altos costos y riesgos para la salud de los pacientes celíacos.

The UK government will issue a formal response to a petition demanding gluten-free food vouchers for people with coeliac disease after it surpassed 10,000 signatures. El gobierno del Reino Unido emitirá una respuesta formal a una petición que exige vales de alimentos sin gluten para personas con enfermedad celíaca después de que superó las 10.000 firmas. The campaign, backed by Coeliac UK and public figures like Rebecca Adlington, highlights that gluten-free products cost up to 183% more than regular foods, creating financial strain. La campaña, respaldada por Coeliac UK y figuras públicas como Rebecca Adlington, destaca que los productos sin gluten cuestan hasta un 183% más que los alimentos regulares, lo que genera tensión financiera. Coeliac disease, an autoimmune disorder triggered by gluten, can lead to serious health complications if untreated. La enfermedad celíaca, un trastorno autoinmune provocado por el gluten, puede provocar graves complicaciones si no se trata. The petition calls for vouchers to improve access and health equity, with a potential parliamentary debate if it reaches 100,000 signatures. La petición pide vales para mejorar el acceso y la equidad en salud, con un posible debate parlamentario si alcanza las 100.000 firmas. Some patients already rely on NHS prescriptions, but these are being reduced in certain areas. Algunos pacientes ya dependen de las prescripciones del NHS, pero estas se están reduciendo en ciertas áreas.