New Zealand’s South Marlborough Trust fights invasive conifers threatening native species, agriculture, and water supplies with community efforts and a $450,000 grant. El South Marlborough Trust de Nueva Zelanda lucha contra las coníferas invasoras que amenazan las especies nativas, la agricultura y los suministros de agua con los esfuerzos de la comunidad y una subvención de $ 450,000.

The South Marlborough Landscape Restoration Trust is fighting the rapid spread of invasive wilding conifers, mainly Douglas fir, across a 50,000-hectare area in New Zealand’s Wairau Valley, where infestations grow by about 400 hectares annually. El South Marlborough Landscape Restoration Trust está luchando contra la rápida propagación de las coníferas silvestres invasoras, principalmente el abeto de Douglas, en un área de 50,000 hectáreas en el valle de Wairau en Nueva Zelanda, donde las infestaciones crecen en aproximadamente 400 hectáreas anualmente. The invasion threatens native ecosystems, including 29 nationally threatened plant species—nine unique to the region—and endangers agriculture, tourism, and water supplies. La invasión amenaza los ecosistemas nativos, incluidas 29 especies de plantas amenazadas a nivel nacional, nueve únicas en la región, y pone en peligro la agricultura, el turismo y el suministro de agua. The Trust, supported by over 60 volunteers and a $450,000 grant from the Rātā Foundation, has removed 50,000 trees from remote alpine zones and conducted aerial treatments on 10,000 hectares. El Fondo, apoyado por más de 60 voluntarios y una subvención de 450.000 dólares de la Fundación Rātā, ha removido 50.000 árboles de zonas alpinas remotas y ha realizado tratamientos aéreos en 10.000 hectáreas. A peer-reviewed 10-year plan estimates $10 million annually is needed to halt the spread and restore native habitats, with officials stressing that sustained community-led action is critical to prevent irreversible ecological damage. Un plan de 10 años revisado por pares estima que se necesitan $ 10 millones anuales para detener la propagación y restaurar los hábitats nativos, y los funcionarios enfatizan que la acción sostenida liderada por la comunidad es fundamental para evitar daños ecológicos irreversibles.