A LA County sheriff’s deputy was shot at in Rolling Hills Estates on Feb. 22, 2026, during a traffic stop; no injuries reported, investigation ongoing. Un ayudante del sheriff del condado de Los Ángeles fue baleado en Rolling Hills Estates el 22 de febrero de 2026, durante una parada de tráfico; no se reportaron heridos, la investigación está en curso.

A Los Angeles County Sheriff’s Department deputy was shot at in Rolling Hills Estates on Sunday, February 22, 2026, after responding to a speeding vehicles report on Deep Valley Drive. Un ayudante del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles fue baleado en Rolling Hills Estates el domingo 22 de febrero de 2026, después de responder a un reporte de vehículos a alta velocidad en Deep Valley Drive. The deputy, not injured, heard a loud pop and found a bullet hole on the passenger side of his patrol car’s trunk. El ayudante, no herido, oyó un fuerte estallido y encontró un agujero de bala en el lado del pasajero del maletero de su coche patrulla. Authorities from multiple agencies secured the area, imposed a lockdown near Silver Spur Road between Crenshaw and Hawthorne boulevards, and urged residents to avoid the zone. Autoridades de múltiples agencias aseguraron el área, impusieron un bloqueo cerca de Silver Spur Road entre los bulevares Crenshaw y Hawthorne, e instaron a los residentes a evitar la zona. The investigation remains active, with no arrests made and officials seeking public tips. La investigación sigue activa, sin arrestos realizados y funcionarios que buscan información pública.