A jury is deciding whether 77-year-old David Campbell murdered 65-year-old Brian Low in a 2024 ambush over a bird poisoning dispute. Un jurado está decidiendo si David Campbell de 77 años asesinó a Brian Low de 65 años en una emboscada en 2024 por una disputa de envenenamiento de aves.

A jury has begun deliberations in the trial of David Campbell, 77, an ex-head gamekeeper accused of murdering Brian Low, 65, on a rural lane near Aberfeldy on February 16, 2024. Un jurado ha comenzado las deliberaciones en el juicio de David Campbell, de 77 años, un ex jefe de guardabosques acusado de asesinar a Brian Low, de 65 años, en una calle rural cerca de Aberfeldy el 16 de febrero de 2024. Prosecutors allege Campbell, motivated by a longstanding grievance over claims Low framed him for poisoning birds of prey, shot Low in a premeditated ambush, citing CCTV footage of a hooded cyclist near the scene, disabled home CCTV, and Low’s severe shotgun wounds. Los fiscales alegan que Campbell, motivado por una queja de larga data sobre las acusaciones de que Low lo incriminó por envenenar aves de presa, le disparó a Low en una emboscada premeditada, citando imágenes de CCTV de un ciclista encapuchado cerca de la escena, CCTV inhabilitado en el hogar y las graves heridas de arma de fuego de Low. Campbell denies the charge, claiming he was at home and that the evidence is circumstantial. Campbell niega la acusación, afirmando que estaba en casa y que la evidencia es circunstancial. Police initially classified the death as non-suspicious but reclassified it as murder five days later. La policía clasificó inicialmente la muerte como no sospechosa, pero la reclasificó como asesinato cinco días después. The trial, held at Glasgow’s High Court, now rests on whether the prosecution proved beyond reasonable doubt that Campbell committed the murder. El juicio, llevado a cabo en el Tribunal Superior de Glasgow, ahora se basa en si la fiscalía demostró más allá de toda duda razonable que Campbell cometió el asesinato.