Houston police shot a suspect at a Southwest Freeway hotel; two men were fatally shot by METRO Police at Bell Station during domestic disputes involving guns. La policía de Houston disparó a un sospechoso en un hotel de Southwest Freeway; dos hombres fueron asesinados a tiros por la policía de METRO en la estación Bell durante disputas domésticas que involucraban armas de fuego.

Houston police shot a suspect at a hotel near the Southwest Freeway on Sunday evening after responding to an armed individual report, with the suspect's condition unknown and no officers injured. La policía de Houston disparó a un sospechoso en un hotel cerca de la autopista Southwest el domingo por la noche después de responder a un informe de un individuo armado, con la condición del sospechoso desconocida y sin agentes heridos. In a separate incident, a man was taken into custody peacefully after an overnight standoff at a North Freeway hotel, where smoke and threats prompted SWAT involvement. En un incidente separado, un hombre fue detenido pacíficamente después de un enfrentamiento durante la noche en un hotel de North Freeway, donde el humo y las amenazas provocaron la participación del SWAT. On Thursday and Sunday mornings, METRO Police fatally shot two men at Bell Station, both incidents linked to reports of individuals brandishing firearms during domestic-related disturbances, causing transit disruptions. El jueves y el domingo por la mañana, la policía de METRO mató a tiros a dos hombres en la estación Bell, ambos incidentes vinculados a informes de individuos que brandían armas de fuego durante disturbios domésticos, causando interrupciones en el tránsito. Investigations are ongoing in all cases. Las investigaciones están en curso en todos los casos.