Egyptian and French archaeologists found an 18th-century mudbrick city and Byzantine-era cemetery in Upper Egypt, complete with homes, tombs, and artifacts. Arqueólogos egipcios y franceses encontraron en el Alto Egipto una ciudad de adobe del siglo XVIII y un cementerio de la época bizantina, con casas, tumbas y artefactos.

A joint Egyptian-French team has discovered an 18th-century mudbrick city and a Byzantine-era Coptic necropolis at Sheikh Al-Arab Hammam in Upper Egypt’s Qena Governorate, between Dendera and Abydos. Un equipo conjunto egipcio-francés ha descubierto una ciudad de ladrillos de barro del siglo XVIII y una necrópolis copta de la época bizantina en Sheikh Al-Arab Hammam, en la gobernación de Qena, en el Alto Egipto, entre Dendera y Abydos. The site includes six homes with unique features like domes and palm roofs, service buildings, and an industrial zone, along with artifacts indicating a thriving community. El sitio incluye seis casas con características únicas como cúpulas y techos de palma, edificios de servicios y una zona industrial, junto con artefactos que indican una comunidad próspera. Beneath it, a burial ground with simple and enclosed tombs held textiles, jewelry, and a copper baking stamp. Debajo de él, un cementerio con tumbas sencillas y cerradas contenía textiles, joyas y un sello de hornear de cobre. Geophysical surveys led to the find after a reused limestone coffin lid was identified. Los estudios geofísicos llevaron al hallazgo después de que una tapa de ataúd de piedra caliza reutilizada fuera identificada. Bio-archaeological studies on about 23 human remains will examine health, diet, and age. Estudios bio-arqueológicos en unos 23 restos humanos examinarán la salud, la dieta y la edad. The site, significant due to sparse historical records, may become a tourist destination. El sitio, significativo debido a los escasos registros históricos, puede convertirse en un destino turístico.