UK blocked Farage’s aid mission to Chagossians, sparking concerns over islanders' welfare and UK-Mauritius sovereignty deal. El Reino Unido bloqueó la misión de ayuda de Farage a los isleños de Chagos, lo que generó preocupaciones sobre el bienestar de los isleños y el acuerdo de soberanía entre el Reino Unido y Mauricio.

Nigel Farage claims UK authorities blocked his humanitarian mission to deliver aid to four Chagossians on Île du Coin, alleging the government pressured Maldivian officials to prevent his departure. Nigel Farage afirma que las autoridades del Reino Unido bloquearon su misión humanitaria para entregar ayuda a cuatro Chagossianos en Île du Coin, alegando que el gobierno presionó a los funcionarios de Maldivas para evitar su partida. He said British officials cited crew restrictions and issued threats, while a senior Maldivian source confirmed UK interference. Dijo que los funcionarios británicos citaron restricciones de la tripulación y emitieron amenazas, mientras que una fuente de alto rango de Maldivas confirmó la interferencia del Reino Unido. The Chagossians, descendants of those forcibly removed in the 1960s and 70s, face eviction orders but have temporary legal protection. Los chagossianos, descendientes de los que fueron expulsados por la fuerza en las décadas de 1960 y 1970, enfrentan órdenes de desalojo, pero tienen protección legal temporal. The UK’s proposed £35 billion sovereignty transfer to Mauritius has drawn criticism, including from Donald Trump, who warned it could harm the US-UK military base on Diego Garcia. La transferencia de soberanía propuesta por el Reino Unido de 35.000 millones de libras esterlinas a Mauricio ha suscitado críticas, incluso por parte de Donald Trump, quien advirtió que podría dañar la base militar de Estados Unidos y el Reino Unido en Diego García. The aid boat sailed without Farage, raising concerns over access and the islanders’ wellbeing. El bote de ayuda navegó sin Farage, lo que generó preocupaciones sobre el acceso y el bienestar de los isleños.