Two died and three critically injured in a two-vehicle crash on New Zealand's State Highway 1 near Redwood Pass, closing the road indefinitely. Dos murieron y tres resultaron gravemente heridos en un choque de dos vehículos en la autopista estatal 1 de Nueva Zelanda cerca de Redwood Pass, cerrando la carretera indefinidamente.

A two-vehicle crash on State Highway 1 near Redwood Pass in Marlborough, New Zealand, on Sunday morning left two people dead and three others in critical condition. Un accidente de dos vehículos en la carretera estatal 1 cerca de Redwood Pass en Marlborough, Nueva Zelanda, el domingo por la mañana dejó dos personas muertas y otras tres en estado crítico. Emergency services, including four helicopters and multiple ambulances, responded around 10:30 a.m., airlifting two victims to Wellington Hospital and one to Christchurch Hospital. Los servicios de emergencia, incluidos cuatro helicópteros y varias ambulancias, respondieron alrededor de las 10:30 a.m., transportando por vía aérea a dos víctimas al Hospital de Wellington y a una al Hospital de Christchurch. The highway remains closed with no detour available, forcing travelers to take a longer inland route that could add two to three hours to trips between Marlborough and Canterbury. La carretera permanece cerrada sin ningún desvío disponible, lo que obliga a los viajeros a tomar una ruta interior más larga que podría agregar de dos a tres horas a los viajes entre Marlborough y Canterbury. Police have activated their Serious Crash Unit, and no reopening time has been set. La policía ha activado su Unidad de Accidentes Graves, y no se ha establecido una hora de reapertura.