Tree roots from 40-year-old council-planted trees are damaging 18 homes in Dudley, residents say, blaming the council for ignoring years of complaints. Las raíces de árboles de 40 años plantados por el consejo están dañando 18 casas en Dudley, dicen los residentes, culpando al consejo por ignorar años de quejas.

Residents on Newark Road in Dudley say tree roots from 40-year-old council-planted trees are damaging up to 18 homes, causing structural issues like cracked walls, shifting floors, blocked drains, and mould. Los residentes de Newark Road en Dudley dicen que las raíces de árboles de 40 años plantados por el consejo están dañando hasta 18 casas, causando problemas estructurales como paredes agrietadas, pisos cambiantes, drenajes bloqueados y moho. They accuse Dudley Council of ignoring repeated pleas since 2009, despite promises of assessments that never came. Acusan al Consejo de Dudley de ignorar repetidas peticiones desde 2009, a pesar de las promesas de evaluaciones que nunca llegaron. Residents, including tenants and homeowners, report deteriorating conditions, unsafe living environments, and financial strain from failed property surveys and a recent rent increase. Los residentes, incluidos los inquilinos y propietarios de viviendas, informan de condiciones de deterioro, entornos de vida inseguros y tensión financiera por las encuestas de propiedad fallidas y un reciente aumento de alquiler. Council officials claim no prior records of concerns but now plan to send specialists to assess the situation. Los funcionarios del Consejo afirman que no hay registros anteriores de preocupaciones, pero ahora planean enviar especialistas para evaluar la situación.