Syria urges Germany to delay deportations, citing overwhelmed infrastructure and lack of recovery. Siria insta a Alemania a retrasar las deportaciones, citando la infraestructura agobiada y la falta de recuperación.

Syria has asked Germany to delay deportations, warning that returning thousands could overwhelm its fragile infrastructure, especially in northern regions where 1.5 million people live in tent camps. Siria ha pedido a Alemania que retrase las deportaciones, advirtiendo que el regreso de miles de personas podría abrumar su frágil infraestructura, especialmente en las regiones del norte, donde 1,5 millones de personas viven en campamentos de tiendas de campaña. German officials, including CDU/CSU members, argue that safe areas now exist and support deporting criminals, while SPD lawmakers caution that Syria still lacks basic services and needs more time to recover. Los funcionarios alemanes, incluidos los miembros de la CDU/CSU, argumentan que ahora existen áreas seguras y apoyan la deportación de delincuentes, mientras que los legisladores del SPD advierten que Siria aún carece de servicios básicos y necesita más tiempo para recuperarse. A broader deportation policy remains unfinalized, voluntary return programs have seen low participation, and political divisions persist over balancing security, humanitarian concerns, and responsibility for post-conflict recovery. Una política de deportación más amplia sigue sin finalizarse, los programas de retorno voluntario han visto una baja participación, y persisten las divisiones políticas sobre el equilibrio de la seguridad, las preocupaciones humanitarias y la responsabilidad de la recuperación posterior al conflicto.