A state of emergency was declared for D.C. after a sewer collapse spilled 250 million gallons of raw sewage into the Potomac River, triggering federal aid. Se declaró un estado de emergencia para D.C. después de que un colapso de alcantarilla derramó 250 millones de galones de aguas residuales crudas en el río Potomac, desencadenando la ayuda federal.

President Donald Trump declared a state of emergency for the District of Columbia on February 21, 2026, following a sewer line collapse that began January 19 and released about 250 million gallons of raw sewage into the Potomac River. El presidente Donald Trump declaró un estado de emergencia para el Distrito de Columbia el 21 de febrero de 2026, luego de un colapso de la línea de alcantarillado que comenzó el 19 de enero y liberó alrededor de 250 millones de galones de aguas residuales crudas en el río Potomac. The declaration, prompted by appeals from D.C. Mayor Muriel Bowser, activates FEMA support to protect public health, safeguard property, and mitigate further damage. La declaración, impulsada por los llamamientos de la alcaldesa de D.C. Muriel Bowser, activa el apoyo de FEMA para proteger la salud pública, salvaguardar la propiedad y mitigar daños adicionales. Federal resources, including personnel and equipment, can now be deployed, with the federal government covering up to 75% of eligible costs. Los recursos federales, incluido el personal y el equipo, ahora pueden desplegarse, y el gobierno federal cubre hasta el 75% de los costos elegibles. Aid extends to the District and areas under its jurisdiction in Maryland and Virginia. La ayuda se extiende al Distrito y las áreas bajo su jurisdicción en Maryland y Virginia. Mark K. O’Hanlon was named Federal Coordinating Officer to oversee the response, with additional assistance possible based on ongoing assessments. Mark K. OHanlon fue nombrado Oficial Federal de Coordinación para supervisar la respuesta, con asistencia adicional posible basada en evaluaciones en curso. Damage estimates remain unreleased. Las estimaciones de los daños siguen sin publicarse.