New Jersey bill would give fire companies lower electricity rates to cut costs amid rising bills. El proyecto de ley de Nueva Jersey daría a las compañías de bomberos tarifas eléctricas más bajas para reducir costos en medio de facturas crecientes.

New Jersey lawmakers are advancing a bill to lower electricity costs for volunteer fire companies and rescue squads by requiring utilities to charge them the lowest residential rate, potentially saving hundreds monthly. Los legisladores de Nueva Jersey están avanzando un proyecto de ley para reducir los costos de electricidad para las compañías de bomberos voluntarios y escuadrones de rescate al exigirles a los servicios públicos que les cobren la tarifa residencial más baja, lo que potencialmente ahorrará cientos de dólares al mes. The measure, backed by Republican senators Vince Polistina and Carmen Amato, Jr., aims to ease financial strain on volunteers amid rising utility bills. La medida, respaldada por los senadores republicanos Vince Polistina y Carmen Amato, Jr., tiene como objetivo aliviar la tensión financiera de los voluntarios en medio del aumento de las facturas de servicios públicos. In Egg Harbor Township, five fire companies face growing pressure but have not yet closed or consolidated. En el municipio de Egg Harbor, cinco compañías de bomberos enfrentan una creciente presión, pero aún no han cerrado o consolidado. The push follows a 17-20% electric rate hike in June 2025 and Governor Mikie Sherrill’s actions to freeze rates and speed up renewable energy projects. El impulso sigue un aumento de la tarifa eléctrica del 17-20% en junio de 2025 y las acciones del gobernador Mikie Sherrill para congelar las tarifas y acelerar los proyectos de energía renovable.