A man in his 50s is in critical condition after an alleged assault in Dublin on Feb. 21, 2026, prompting an arrest and ongoing investigation. Un hombre de unos 50 años está en condición crítica después de un presunto asalto en Dublín el 21 de febrero de 2026, lo que provocó un arresto y una investigación en curso.

A man in his 50s is in critical condition after an alleged assault on Lealand Road in Clondalkin, Dublin, around 8 a.m. on February 21, 2026. Un hombre de unos 50 años está en condición crítica después de un presunto asalto en Lealand Road en Clondalkin, Dublín, alrededor de las 8 de la mañana del 21 de febrero de 2026. Irish police, An Garda Siochana, have arrested a woman in her 30s in connection with the incident and are holding her under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984. La policía irlandesa, An Garda Siochana, ha arrestado a una mujer de unos 30 años en relación con el incidente y la está deteniendo bajo la Sección 4 de la Ley de Justicia Criminal de 1984. The victim is being treated at James Connolly Memorial Hospital in Blanchardstown. La víctima está siendo tratada en el Hospital Memorial James Connolly en Blanchardstown. Authorities are seeking witnesses who were in the area between 7:30 a.m. and 8:30 a.m. and anyone with dash cam footage or information to contact Clondalkin Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station. Las autoridades están buscando testigos que estuvieron en el área entre las 7:30 a.m. y las 8:30 a.m. y cualquier persona con imágenes de la cámara o información para ponerse en contacto con la estación de Clondalkin Garda, la línea confidencial de la Garda, o cualquier estación local. The investigation is ongoing. La investigación continúa.