An electrical vault explosion in Reno caused a power outage for over 1,000 customers, road closures, and a joint investigation, but no injuries or threats were reported. Una explosión en una bóveda eléctrica en Reno causó un corte de energía para más de 1.000 clientes, cierres de carreteras, y una investigación conjunta, pero no se reportaron heridos o amenazas.

An underground electrical vault explosion near Meadowood Mall in Reno on Saturday night caused a power outage affecting over 1,000 customers, prompted road closures, and triggered a joint investigation by NV Energy and the Reno Fire Department. Una explosión de bóveda eléctrica subterránea cerca del centro comercial Meadowood en Reno el sábado por la noche causó un corte de energía que afectó a más de 1,000 clientes, provocó el cierre de carreteras y desencadenó una investigación conjunta de NV Energy y el Departamento de Bomberos de Reno. No injuries were reported, and officials confirmed the incident was not linked to criminal activity or hazardous materials. No se reportaron lesiones, y los funcionarios confirmaron que el incidente no estaba relacionado con actividad criminal o materiales peligrosos. The area remains under review, with no ongoing public threat. El área permanece bajo revisión, sin una amenaza pública en curso.