An avalanche near Frog Lake in California’s Sierra Nevada killed eight and left one missing; recovery efforts continue amid harsh weather and flight restrictions. Una avalancha cerca de Frog Lake en la Sierra Nevada de California mató a ocho y dejó a uno desaparecido; los esfuerzos de recuperación continúan en medio del clima severo y las restricciones a los vuelos.

A Black Hawk helicopter assisted recovery efforts in California’s Sierra Nevada after an avalanche near Frog Lake killed eight people and left one missing, presumed dead. Un helicóptero Black Hawk ayudó a los esfuerzos de recuperación en Sierra Nevada de California después de que una avalancha cerca de Frog Lake mató a ocho personas y dejó a una desaparecida, presuntamente muerta. Harsh weather and unstable snowpack have delayed body retrieval, prompting crews to use water to mitigate further avalanche risks. El mal tiempo y la inestable capa de nieve han retrasado la recuperación del cuerpo, lo que ha llevado a las tripulaciones a usar agua para mitigar los riesgos de avalanchas. Multiple agencies, including the California Highway Patrol and Nevada County Sheriff’s Search and Rescue, are involved. Múltiples agencias, incluida la Patrulla de Carreteras de California y el Servicio de Búsqueda y Rescate del Sheriff del Condado de Nevada, están involucradas. A temporary flight restriction remains in place until 5 p.m. Sunday. Una restricción de vuelo temporal permanece en vigor hasta las 5 p.m. del domingo. Officials confirmed the recovery effort continues, with a news conference scheduled for 1 p.m. Saturday. Los funcionarios confirmaron que el esfuerzo de recuperación continúa, con una conferencia de prensa programada para la 1 p.m. del sábado.