Women experience longer pain after injury due to biological differences in immune cells, a study finds. Las mujeres experimentan dolor más prolongado después de una lesión debido a las diferencias biológicas en las células inmunes, según un estudio.

A new study in Science Immunology finds women experience longer-lasting chronic pain than men due to biological differences in immune cells called monocytes, which produce anti-inflammatory IL-10 to reduce pain. Un nuevo estudio en Science Immunology encuentra que las mujeres experimentan dolor crónico de mayor duración que los hombres debido a diferencias biológicas en las células inmunitarias llamadas monocitos, que producen IL-10 antiinflamatorio para reducir el dolor. These cells are less active in women, likely due to lower levels of sex hormones like testosterone, leading to slower pain resolution. Estas células son menos activas en las mujeres, probablemente debido a niveles más bajos de hormonas sexuales como la testosterona, lo que lleva a una resolución más lenta del dolor. The research, led by Michigan State University, challenges the long-standing misconception that women’s pain is psychological, offering a biological basis for sex-based pain disparities. La investigación, dirigida por la Universidad Estatal de Michigan, desafía el concepto erróneo de larga data de que el dolor de las mujeres es psicológico, ofreciendo una base biológica para las disparidades de dolor basadas en el sexo. Findings from human and mouse studies show men recover faster from injury-related pain, with higher IL-10 production. Los resultados de los estudios en humanos y ratones muestran que los hombres se recuperan más rápido del dolor relacionado con la lesión, con una mayor producción de IL-10. Experts say the results could lead to new, non-opioid treatments targeting monocytes or topical testosterone, helping reduce reliance on painkillers and improve equitable care. Los expertos dicen que los resultados podrían conducir a nuevos tratamientos no opiáceos dirigidos a los monocitos o a la testosterona tópica, ayudando a reducir la dependencia de los analgésicos y a mejorar la atención equitativa. The study highlights historical biases in medical research that excluded women, contributing to gaps in understanding women’s health. El estudio pone de relieve los sesgos históricos en la investigación médica que excluyeron a las mujeres, contribuyendo a las brechas en la comprensión de la salud de las mujeres.