U.S. economic growth slowed to 1.4% in Q4 2025, below forecasts, due to weaker spending and persistent inflation. El crecimiento económico de EE. UU. se desaceleró al 1,4% en el cuarto trimestre de 2025, por debajo de los pronósticos, debido a un gasto más débil y a la inflación persistente.

The U.S. economy grew at a 1.4% annual rate in the fourth quarter of 2025, well below the 2.5% forecast, according to the Commerce Department. La economía de los Estados Unidos creció a una tasa anual del 1,4% en el cuarto trimestre de 2025, muy por debajo de la previsión del 2,5%, según el Departamento de Comercio. The slowdown was driven by weaker consumer spending, reduced business investment, and lower government outlays, with inflation pressures lingering despite a slight easing. La desaceleración fue impulsada por el debilitamiento del gasto de los consumidores, la reducción de la inversión empresarial y la disminución de los desembolsos públicos, y las presiones inflacionarias persistieron a pesar de una ligera relajación. The labor market showed signs of softening, and the Federal Reserve maintained higher interest rates, citing concerns over sustained inflation. El mercado laboral mostró signos de suavización, y la Reserva Federal mantuvo tasas de interés más altas, citando preocupaciones por una inflación sostenida. While the economy avoided a recession, the data raised questions about the durability of growth amid tight monetary policy and cautious consumer behavior. Si bien la economía evitó una recesión, los datos plantearon preguntas sobre la durabilidad del crecimiento en medio de una política monetaria estricta y un comportamiento cauteloso de los consumidores.