Toy Story 5 confirms Tom Hanks and Tim Allen return as Woody and Buzz, with new cast members and a story about Woody reclaiming leadership as Bonnie turns to a frog tablet. Toy Story 5 confirma el regreso de Tom Hanks y Tim Allen como Woody y Buzz, con nuevos miembros del reparto y una historia sobre Woody recuperando el liderazgo mientras Bonnie se convierte en una tableta de rana.

Toy Story 5, set for 2026 release, has confirmed its full voice cast with Tom Hanks and Tim Allen returning as Woody and Buzz Lightyear, the latter voicing multiple versions of the character. Toy Story 5, programado para su estreno en 2026, ha confirmado su elenco de voces completo con Tom Hanks y Tim Allen regresando como Woody y Buzz Lightyear, este último interpretando múltiples versiones del personaje. The film introduces recasts for Mr. and Mrs. La película presenta recastas para el Sr. y la Sra. Potato Head, with Jeff Bergman and Anna Vocino taking over after the passing of Don Rickles and Estelle Harris. Potato Head, con Jeff Bergman y Anna Vocino tomando el control después del fallecimiento de Don Rickles y Estelle Harris. John Ratzenberger, Annie Potts, and Wallace Shawn reprise their roles, while Keegan-Michael Key and Jordan Peele join as new characters. John Ratzenberger, Annie Potts y Wallace Shawn repiten sus papeles, mientras que Keegan-Michael Key y Jordan Peele se unen como nuevos personajes. The story centers on Woody’s return to leadership as Bonnie focuses on a new smart device, Lilypad, a frog-themed tablet. La historia se centra en el regreso de Woody al liderazgo mientras Bonnie se enfoca en un nuevo dispositivo inteligente, Lilypad, una tableta con temática de rana. The film is directed by Josh Cooley and McKenna Harris. El film está dirigido por Josh Cooley y McKenna Harris.