Tobago faces supply shortages after reduced ferry sailings due to vessel damage, disrupting goods delivery and raising costs. Tobago se enfrenta a una escasez de suministro después de la reducción de las salidas de ferry debido a daños en los buques, lo que interrumpe la entrega de mercancías y aumenta los costos.

Tobago faces severe supply chain disruptions after cargo sailings between Port of Spain and Scarborough dropped from five to three weekly, causing delivery delays of up to two days and truck turnaround times of 48–52 hours. Tobago enfrenta graves interrupciones en la cadena de suministro tras la reducción de las travesías de carga entre Puerto España y Scarborough de cinco a tres semanas, provocando retrasos en las entregas de hasta dos días y tiempos de entrega de los camiones de 48–52 horas. The MV Blue Wave Harmony’s damage during sea trials triggered a five-week ferry service disruption, worsening shortages of goods, including perishables and construction materials. Los daños del MV Blue Wave Harmony durante las pruebas en el mar provocaron una interrupción del servicio de ferry de cinco semanas, lo que empeoró la escasez de bienes, incluidos productos perecederos y materiales de construcción. Businesses report rising costs, inventory challenges, and declining sales, while tourism and price stability are at risk. Las empresas informan de costos crecientes, problemas de inventario y ventas en disminución, mientras que el turismo y la estabilidad de precios están en riesgo. The Port Authority confirms ongoing operations with one cargo vessel, three passenger ships, and a new barge, but has not detailed the causes or solutions. La Autoridad Portuaria confirma las operaciones en curso con un buque de carga, tres buques de pasajeros y una nueva barcaza, pero no ha detallado las causas ni las soluciones. The Chamber of Industry and Commerce urges urgent talks among government, port authorities, and freight operators to resolve the crisis. La Cámara de Industria y Comercio insta a conversaciones urgentes entre el gobierno, las autoridades portuarias y los operadores de carga para resolver la crisis.