South Africa’s 2026 carbon tax reform is critical to cut emissions, avoid costly infrastructure lock-in, and meet global climate commitments. La reforma del impuesto al carbono de Sudáfrica para 2026 es fundamental para reducir las emisiones, evitar el costoso bloqueo de la infraestructura y cumplir con los compromisos climáticos globales.

South Africa’s carbon tax, set to enter Phase 2 in 2026, faces growing calls to be suspended or scrapped, but experts warn this would harm climate progress and economic stability. El impuesto al carbono de Sudáfrica, que entrará en la Fase 2 en 2026, se enfrenta a crecientes llamados a ser suspendido o desechado, pero los expertos advierten que esto dañaría el progreso climático y la estabilidad económica. The current design, which offsets Eskom’s carbon liability with a renewable energy premium, fails to drive emissions cuts in the power sector, maintaining coal’s dominance. El diseño actual, que compensa la responsabilidad de carbono de Eskom con una prima de energía renovable, no logra impulsar las reducciones de emisiones en el sector energético, manteniendo el dominio del carbón. Without reform—such as removing the offset and integrating full carbon pricing into electricity market bids—the tax risks locking in carbon-intensive infrastructure, increasing long-term costs, and exposing exports to global carbon tariffs like the EU’s CBAM. Sin una reforma, como la eliminación de la compensación y la integración de la fijación completa del precio del carbono en las ofertas del mercado de la electricidad, los riesgos fiscales se bloquean en una infraestructura intensiva en carbono, aumentando los costes a largo plazo y exponiendo las exportaciones a las tarifas mundiales del carbono, como el CBAM de la UE. Experts urge refining the tax to boost clean investment, support equity, and maintain international credibility, stressing that scrapping it would undermine climate goals, energy transition, and fiscal health. Los expertos instan a refinar el impuesto para impulsar la inversión limpia, apoyar la equidad y mantener la credibilidad internacional, subrayando que su eliminación socavaría los objetivos climáticos, la transición energética y la salud fiscal.