NHL players returned to the Olympics for the first time since 2014, with 50 in contention and heightened rivalry between Team Canada and the U.S. Los jugadores de la NHL regresaron a los Juegos Olímpicos por primera vez desde 2014, con 50 en la contienda y una mayor rivalidad entre el Equipo de Canadá y los Estados Unidos.

NHL players returned to the Olympics for the first time since 2014, with 50 remaining in contention across the men’s tournament, including nearly 150 players from all 32 NHL teams. Los jugadores de la NHL regresaron a los Juegos Olímpicos por primera vez desde 2014, con 50 restantes en la contienda en el torneo masculino, incluidos casi 150 jugadores de los 32 equipos de la NHL. The final between Canada and the United States features teammates from rival clubs, sparking personal rivalries amid national pride. La final entre Canadá y Estados Unidos cuenta con compañeros de equipo de clubes rivales, provocando rivalidades personales en medio del orgullo nacional. Despite emotional matchups, players stress unity and focus on Olympic goals. A pesar de los enfrentamientos emocionales, los jugadores hacen hincapié en la unidad y se centran en los objetivos olímpicos. The event boosted NHL viewership by 39% and drew global attention, with the IOC expressing interest in continuing NHL participation in future Games. El evento aumentó la audiencia de la NHL en un 39% y atrajo la atención mundial, y el COI expresó su interés en continuar la participación de la NHL en futuros Juegos. Canada seeks its 10th gold, the U.S. its third. Canadá busca su décimo oro, EE.UU. su tercero.