Canada and India aim to finalize a major trade deal within a year, targeting $50 billion in bilateral trade by 2030. Canadá e India tienen como objetivo finalizar un importante acuerdo comercial dentro de un año, con un objetivo de 50 mil millones de dólares en comercio bilateral para el año 2030.

Ahead of Prime Minister Mark Carney’s visit to India, Canada’s high commissioner in New Delhi said a comprehensive trade deal could be finalized within a year, citing improved political will and progress on energy, climate, and high-tech cooperation. Antes de la visita del Primer Ministro Mark Carney a la India, el Alto Comisionado de Canadá en Nueva Delhi dijo que se podría finalizar un acuerdo comercial integral dentro de un año, citando la mejora de la voluntad política y el progreso en la cooperación en energía, clima y alta tecnología. Despite past setbacks, including disputes over market access and allegations involving a 2023 Sikh activist’s murder—denied by India—both nations are now pursuing structured talks on security and economic ties. A pesar de los contratiempos pasados, incluidas las disputas sobre el acceso al mercado y las acusaciones relacionadas con el asesinato de un activista sij en 2023, negadas por la India, ambas naciones ahora están llevando a cabo conversaciones estructuradas sobre seguridad y lazos económicos. With Canada a major commodity exporter and India a growing consumer market, both aim to double bilateral trade to $50 billion by 2030. Con Canadá como un importante exportador de productos básicos y la India como un mercado de consumo en crecimiento, ambos tienen como objetivo duplicar el comercio bilateral a 50 mil millones de dólares para el año 2030. The deal would cover goods, services, agriculture, digital trade, and investments, aligning with shared goals for predictable global trade rules amid U.S. tariff uncertainty and Chinese influence. El acuerdo cubriría bienes, servicios, agricultura, comercio digital e inversiones, alineándose con objetivos compartidos para reglas comerciales globales predecibles en medio de la incertidumbre arancelaria de los Estados Unidos y la influencia china.