The U.S. is speeding up Hawaii’s role as a Pacific arms hub to boost local production, readiness, and regional alliances. Estados Unidos está acelerando el papel de Hawai como centro de armas del Pacífico para impulsar la producción local, la preparación y las alianzas regionales.

The U.S. military is accelerating plans to transform Hawaii into a Pacific hub for arms manufacturing and supply chain resilience, citing regional security threats and the need for faster, local production. El ejército de EE.UU. está acelerando los planes para transformar Hawaii en un centro del Pacífico para la fabricación de armas y la resiliencia de la cadena de suministro, citando amenazas a la seguridad regional y la necesidad de una producción local más rápida. New facilities like “The Forge” at Schofield Barracks will expand 3D printing, rapid prototyping, and equipment modification, supported by federal funding secured by Hawaii’s congressional delegation. Nuevas instalaciones como "The Forge" en Schofield Barracks expandirán la impresión 3D, la creación rápida de prototipos y la modificación de equipos, con el apoyo de fondos federales asegurados por la delegación del Congreso de Hawái. Officials aim to reduce reliance on distant supply lines, strengthen readiness, and create high-paying jobs through public-private and international partnerships with allies like Japan and South Korea. Los funcionarios pretenden reducir la dependencia de líneas de suministro distantes, fortalecer la preparación y crear empleos bien remunerados a través de asociaciones público-privadas e internacionales con aliados como Japón y Corea del Sur. A new Multinational Armaments Resilience Seminar (MARS) is fostering cooperation across the region, while efforts continue to balance defense goals with environmental and cultural concerns. Un nuevo Seminario Multinacional de Resiliencia de Armamentos (MARS, por sus siglas en inglés) está fomentando la cooperación en toda la región, mientras que continúan los esfuerzos para equilibrar los objetivos de defensa con las preocupaciones ambientales y culturales.